Petit Verbier Sàrl (« Nous/Notre/Nos ») prend très au sérieux la confidentialité et la sécurité des données personnelles vous concernant, ainsi que celles de vos enfants, et nous nous engageons à respecter nos obligations en vertu des réglementations de protection des données applicables et des recommandations de l'industrie. Cette politique de confidentialité décrit comment les données personnelles vous concernant et concernant vos enfants seront collectées et utilisées.

​

QUELLES DONNÉES COLLECTONS-NOUS ?

​

En fonction de votre interaction ou de votre relation avec Nous, Nous pouvons collecter certaines ou toutes les données personnelles suivantes, y compris certaines données sensibles, vous concernant/vos enfants :

• nom

• coordonnées telles que les adresses e-mail et numéros de téléphone

• informations médicales (allergies, maladies, etc.)

• informations de carte de crédit

• photographies ou vidéos

 

COMMENT VOS DONNÉES SONT-ELLES COLLECTÉES ?

​

Nous pouvons collecter les données personnelles vous concernant/vos enfants de différentes manières. Les principales façons dont nous collectons les données sont les suivantes :

• En personne si vous Nous fournissez des informations lors d'une réunion ou d'un appel téléphonique

• À partir de correspondances par e-mail avec Nous

• Sur votre formulaire d'inscription à une réservation

• Pendant les sessions de garde d'enfants

• Via des tiers, par exemple si votre réservation est faite par l'intermédiaire de votre société de chalet ou hôtel, etc.

 

COMMENT UTILISONS-NOUS VOS DONNÉES ?

​

Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour les objectifs suivants :

• Remplir nos obligations envers vous/votre enfant en ce qui concerne toute réservation de garde d'enfants effectuée, et assurer le bien-être de votre enfant

• Tenir à jour les coordonnées, les supports marketing, afin d'améliorer nos services et de respecter les obligations légales

• Répondre aux demandes d'information par e-mail concernant des réservations potentielles

 

COMMENT STOCKONS-NOUS VOS DONNÉES ?

​

Nous conservons vos données personnelles et celles de vos enfants uniquement aussi longtemps que nécessaire pour les utiliser comme décrit ci-dessus et/ou aussi longtemps que Nous avons votre autorisation de les conserver/nous sommes tenus de les conserver en vertu de la législation applicable. La sécurité des données est très importante pour Nous, et pour protéger vos données, Nous avons pris des mesures appropriées pour les protéger et les sécuriser, en utilisant des systèmes protégés par mot de passe et cryptés.

PARTAGEONS-NOUS VOS DONNÉES ?

Aux fins du traitement des paiements, nous pouvons partager vos données avec des sociétés de cartes de crédit. Autrement, nous ne partagerons aucune donnée personnelle vous concernant/vos enfants avec des tiers pour quelque raison que ce soit, sauf avec votre accord préalable. Cependant, dans certaines circonstances, Nous pourrions être légalement tenus de partager certaines données en notre possession, y compris vos données personnelles, par exemple, si Nous sommes impliqués dans une procédure judiciaire, si Nous respectons des obligations légales ou des exigences réglementaires, une ordonnance d'un tribunal ou une autorité gouvernementale.

Si, conformément aux termes de cette politique de confidentialité, nous sommes tenus de transférer des informations personnelles vers des pays en dehors de l'Espace économique européen et d'autres régions disposant de lois de protection des données complètes, nous veillerons à ce que les informations soient transférées conformément à cette politique de confidentialité et telles que permises par les lois applicables sur la protection des données.

 

COMMENT ACCÉDER ET METTRE À JOUR VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

​

À tout moment, lorsque nous détenons ou traitons vos données personnelles/vos enfants, vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès : vous avez le droit de demander une copie des informations que nous détenons à votre sujet.

• Droit de rectification : vous avez le droit de corriger les données que nous détenons à votre sujet et qui sont inexactes ou incomplètes.

• Droit à l'oubli : dans certaines circonstances, vous pouvez demander que les données que nous détenons à votre sujet soient effacées de nos dossiers.

• Droit d'opposition : vous avez le droit de vous opposer à certains types de traitement, comme le marketing direct.

Veuillez contacter info@petitverbier.com ou info@petitzermatt.com si vous souhaitez exercer l'un de ces droits.

 

RÉVISION DE CETTE POLITIQUE

Nous révisons régulièrement cette politique et pouvons la mettre à jour de temps en temps.